パブ＆レストラン アーカイブ

コーク・イングリッシュマーケット（The old English Market）

ホテルを後にし、コークで一番いってみたかったというびりまりちゃんの言うままに、橋を渡り、コークのメイン通り、セントパトリック通り（St. Patrick St.）へ。
Ｔ字路の突き当たりを左に折れて、グランドパレード（Grand Parade）へ。

やってきたのは、ここです。
「イングリッシュマーケット」

下の写真に描いた、矢印が入口。
この通りのはずれには、インフォメーションがあります。

後で気づいたことに、入口はほかにもある。。橋の側にもございました（笑）
でも、なんだか分かりづらいし、それほど綺麗じゃないし、やっぱりこちらからがよさげ。。

ここは、古くからある市場で、
野菜やお肉、お魚、お菓子など、色々なものが売られています。
日本の市場ではみないような食材もあったりして、歩くだけでも、ただ単に楽しい場所。

２階に上がると、レストランとカフェ。

中央部分が吹き抜けになっているので、市場内を見下ろす形になります。
上に上がって、右手に行けばカフェ、左手にいくと、レストランです。

カフェ（The Farmgate Cafe）でびりまりちゃんと食べた「フィッシュ・スープ」が本当に美味しくて、美味しくて。。(^_^;)(^_^;)　次の日にもう一回食べようと思ったら、時間が遅すぎて食べれず、涙涙（苦笑）

ブイヤベースの好きな方は、かなりはまると思われます。(^_^)
たしかパンがついて、５ユーロ。

ココのカフェ、アイルランド国内だけじゃなく、イギリスやフランスにまで名前が届いている有名なカフェ。家族経営だそうです。
美味しいはずです。　

ああぁぁぁ、、もう一回食べたい！

2007年08月21日 16:45| コメント (0)

コーク・グリーンネスレストラン（Greenes Restaurant）

いつもは朝から、バリバリ行動派の２人だけど、
さすがにお疲れ（苦笑）
これも年齢のせいでしょかね。。
お昼までゆっくり部屋で過ごしました。

少し早い昼食を、ホテルのレストラン「Greenes Restaurant」で。
まだ時間が早いので、どなたもいらっしゃいません、貸切状態。(^_^;)
中央部分が吹き抜けガラスになった、明るい店内。

メニューを拝見。
サマースペシャルメニュー、ＢＢＱ（バーベキュー）メニューのみの様子。うーん。。ちと嫌な予感。

びりまりちゃんは、チキンを。
わたしはポークを注文。（サーモンにも心引かれたが。。）
ガラスの器に盛られた、しゃれた感じの盛り付け。
涼しそう　(^_^)

バーベキュー、あの焼けた匂いがやっぱり苦手。。
トロピカル風味のドレッシング（ジャガイモ）も苦手。。
ポークはグッド　(^_^)

窓側からは、石を伝う滝を眺めることができ、
テラスでお茶を楽しむことも可能。
私たちの食事中、デートしてる若い男女が
このテーブルでお茶してました　(^_^)

Greenes Restaurant
ホテル・アイザックス内にあります。
http://www.isaacs.ie/hotel_isaacs_cork/restaurant.htm

2007年08月22日 12:55| コメント (0)

女パブと男パブ

以前、ダブリン在住の英会話の先生に「男パブと女パブ」があると聞き、
あー、なんかわかる、それ。
リメリックでも、地元の若い女の子がいるパブ（おっさんもいるけど）、
おっさんばっかりのパブ（女の子がいても彼女だったり奥さんだったり）をみたことがある。

しかしまぁ、そこまで語れる程、アイルランドのパブを知っているわけじゃないけど、生粋のアイリッシュが言う「男パブと女パブ」というのは、嘘じゃないでしょ。。

コークでパブに入ろうかと、ちらちらっと見た感じで、
女の子のグループがいることを確認して、入ってみた。
女の子同士が待ち合わせたり、おしゃべりしたりと、安心して、楽しく過ごせそうなパブ。

とある、よっぱらいのおじいさんが、女の子に絡んで回っていた（笑）
もちろん、私たちのテーブルにもやってきた。(-_-;)
びりまりちゃんは、左の薬指の指輪をちらつかせながら、適当に相手。
お向かいの若い女の子も、中指の指輪を薬指にはめ替え、ちらちらさせながら相手をするが、おじいさんぜんぜん気にしてません。。（爆笑）

ようやくおじいさん、ばいばーい！ってドアを開けて出て行った瞬間。
カウンターのお兄さんが、「やった！！」と、ガッツポーズ。←知ってたなら何とかしておくれ。。(-_-;)

しょーがないなぁって感じですね。
笑って終了（笑）

パブで若い女の子とお話すると、結構楽しかったりします。

2007年08月22日 23:50| コメント (2)

コーク・最後の晩餐は。。

市内観光を終え（といっても写真撮ってただけだけど。。）、コーク最後の夕飯を、イングリッシュマーケットの、あの「フィッシュ・スープ」と思いきや。。時間が遅くて終了。

うーん、痛い。

そうなると、どうしても「本日のスープ」が飲みたい！

入ったのは、可愛らしい小さなレストラン。
アイルランドのレストランは、入口にメニューを提示してあることが多いので、
予算と内容を吟味して、店内に入れるのが結構ありがたい（笑）

レストランに入ると、
「前菜」「メインと付け合せ」「デザート」と、３種の組み合わせになってることが多く、
メインだけってのは、やっぱり失礼というかマナー違反。

あんまりお腹がすいてないわたしは、
前菜で、「本日のスープ」
メインで「じゃがいも（ハーブあえ）」を頼む。
量もたいしたことないので、「一緒にもってくる？」と聞かれ、「そうしてください」とお願いした。
（ウェイトレスさん、すごく丁寧なんだけど、言葉が聞き取れない。。コーク訛りが強い）

びりまりちゃんは、普通に、前菜、メインと頼んだので、
なぜか、びりまりちゃんのメインがくるまで、私は待ちぼうけ。

日本のこの程度のレストランじゃ、テーブルの進み具合なんて気にしてないが、
海外では、テーブルの進み具合をそろえるのは普通なんだとか。（びりまりちゃん談）
一緒にもってきてと、頼んだばかりに、びりまりちゃんのメインが来るまで（前菜を食べ終えるまで）私の料理はおあずけだったのでした。。（涙）

ようやくやってきた、本日のスープとじゃがいも。
ジャガイモには、ハーブ（マリーゴールド）が利いて、ホクホク美味しい。
もちろん、スープも旨い！（ちょっと塩辛かったけど）

明日は、コークを発ってダブリンへ。
帰国でございます　(T_T)/~~~

2007年08月31日 15:58| コメント (3)

ブログ内検索